"假如愛有天意"又譯"緣起不滅"在2003年首映的韓國電影,帶著濃厚的純愛風,有人說,韓國愛情電影的魅力在於它會慢慢教會人如何去愛,他讓我們對生活始终保有自己的感受力,而不因生活的枯燥而喪失愛的能力。此部用純粹的情感和濃重的時代感作為底色,因此略微套路化的劇本也依然呈現出了打動人心的效果,看得見最美最動人的青春,帶淚帶笑帶悲也帶著幸福。時空流轉惟有情不變,找到最初最美的感動

 

故事穿插著兩代人的情結。影片將兩代人的愛情故事相互聯結,父母輩的愛情故事是一個時代的輓歌,年輕一輩的愛情相遇是自由時代的成全,兩代人的故事雙線並進,互為對照,相互襯托,讓觀眾流轉於珠喜和俊河跨越階級和時代戰亂的惺惺相惜,卻不得始終的遺憾情感,以此為線索,牽動珠喜的女兒梓希和俊河的兒子尚民的故事進展。梓希(孫藝珍)暗戀著戲劇學會的尚民(趙寅成),可是不敢表白,梓希意外翻開了母親的信和日記。就此展開了母親的故事與自己的愛情 ,緣來緣去緣來是你

 

 

 

 

演員陣容

孫藝真 飾演 珠熙/梓希
曹承佑 飾演 俊河
趙寅成 飾演 尚民
李己雨 飾演 泰秀
李泰慶 飾演 秀景
徐令姬
楊賢泰
金正泰

假如愛有天意 李健演唱

The Classic  - Me to You, You to Me 好喜歡這首插曲,歌詞也相當美很有意境

너에게 난 해질녘 노을처럼  我對於你 就像日落時的晚霞
한 편의 아름다운 추억이 되고   幻化成一片一片美麗的回憶
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 每當想起我們珍藏的那段青澀歲月
wo 후회없이 그림처럼 남아주기를   wo 沒有後悔的像幅畫般留在心裡
나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을   你對於我 就像我孤獨時
환하게 비춰주던 햇살이 되고   能照亮我的那一抹陽光
조그맣던 너의 하얀 손 위에   在你那白皙的小手上頭
빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어  許下寶石般閃爍光芒的承諾
너에게 난 해질녘 노을처럼   我對於你 就像日落時的晚霞
한 편의 아름다운 추억이 되고   幻化成一片一片美麗的回憶
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며  每當想起我們珍藏的那段青澀歲月
wo 후회없이 그림처럼 남아주기를   wo 沒有後悔的像幅畫般留在心裡
나에게 넌 초록의 슬픈 노래로   你對於我 像首青澀悲傷的歌曲
내 작은 가슴속에 이렇게 남아   在我小小的心裡這樣留了下來
반짝이던 너의 예쁜 눈망울에   你的美麗眼珠子裡閃爍著光芒
수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어  願它變成那數萬顆星星永遠閃耀
너에게 난 해질녘 노을처럼   我對於你 就像日落時的晚霞
한 편의 아름다운 추억이 되고   幻化成一片一片美麗的回憶
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며  每當想起我們珍藏的那段青澀歲月
wo 후회없이 그림처럼 남아주기를  wo 沒有後悔的像幅畫般留在心裡
너에게 난 해질녘 노을처럼   我對於你 就像日落時的晚霞
한 편의 아름다운 추억이 되고   幻化成一片一片美麗的回憶
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며  每當想起我們珍藏的那段青澀歲月
wo 후회없이 그림처럼 남아주기를  wo 沒有後悔的像幅畫般留在心裡

影頻引用 you tube 如有侵權,敬請告知,會立即處理

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 明時光 的頭像
明時光

懷舊旅行-拾起我們的時光

明時光 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,409)